De Olympische Spelen waren voor hoteliers in Parijs de uitgelezen kans om de prijzen voor kamers flink op te schroeven. Maar nu de Spelen begonnen zijn, komen ze van een koude kermis thuis. De prijzen zijn zo hoog dat er geen haan naar kraait, dus nu gaan ze noodgedwongen weer omlaag.