"kon een half uur worden bijgehouden door een wiskundige met een
rekenmachine"
Waren die monster-computers in die tijd niet gewoon veredelde rekenmachines? Ik dacht dat wiskundigen in die tijd met telramen en van die schuiflinealen werkten

de computer kon sommetjes electronisch doen,.. werd steeds compacter en voila: een rekenmachine

maar waar haalde deze futuristische wiskundige in die tijd dan een rekenmachine vandaan?