Een plaatje van Winnie de Poeh en zijn kameraadje Teigetje is in China in de ban gedaan omdat de beer en zijn vriend te veel doen denken aan president Xi Jinping en zijn Amerikaanse ambtgenoot Barack Obama. Het plaatje is een hit geworden op Weibo, de Chinese variant van Twitter, nadat een gebruiker de overeenkomsten tussen het plaatje en een foto van de wereldleiders opmerkte. De Disneyfiguren in het plaatje hebben dezelfde pose als de presidenten op de foto, de kleinere Xi lijkt op meneer Poeh en de langere Obama lijkt op de tijger. De foto van Xi en Obama is gemaakt toen de wereldleiders elkaar vorige week spraken in Californië. Foto
Wow, wat een geweldige overeenkomst ! Zelfs de stand van de armen en de achtergrond kloppen precies . Grappig en goed opgemerkt door "de gebruiker". Hoop alleen voor diens eigen veiligheid dat hij geen Chinees is.
@Godfather-D: volgens mij is het alleen het plaatje dat in de ban wordt gedaan en niet de show zelf, als ze dat daar al hebben. toch een beetje een overdreven reactie van de Chinese overheid
@benja34: Ik weet het ook niet zeker hoor, hoorde er gisteren op de radio een chinese dame iets over vertellen en toen ging het over het hele programma begreep ik. Ze legde uit dat in de chineese cultuur het heel erg is als de leiders bespot worden, echt een serieuze zonde. En de vergelijking met Winnie werd als kleinerend gezien en zou afdoen aan het gezag van Xi. Over het gezag van Obama maakten ze zich niet echt zorgen viel me op .
@benja34: . Ik vond hem vooral een schattig dikkerdje, misschien dat men dat daar liever niet heeft ? Maar ook als het over mijzelf ging zou ik het best een charmante maar vooral heel frappante vergelijking vinden en hem vast niet als kleinerend ervaren.