In Oak Lawn, een voorstad van Chicago, werkten de stopborden onvoldoende. In plaats van er scherper op toe te zien dat de verkeersregels worden nageleefd, bedachten een paar gemeente-functionarissen een goedkopere oplossing. Ze voorzagen de stopborden van grappig bedoelde slogans, zoals bijvoorbeeld: 'Stop... and smell the roses', 'Stop... in the name of love' en 'Stop... right there pilgrim'. Het beoogde effect van deze onderschriften is dat automobilisten in de lach schieten en daardoor eerder op de rem zullen trappen. De borden zijn nu een stuk opvallende geworden en dat zou eveneens de effectiviteit moeten verhogen. Foto.