Da's nou dus typisch FAIL

Het moet er weer bijstaan he... overleg in het arabisch... als ze gewoon plat nederlands hadden gepraat had het er niet bijgestaan...

Nee, want nederlands wordt direct aangenomen. Als het frans was geweest was het ook vermeld. Nou ophouden met zeiken.

you said it! kansloze gasten

Knap dat ze dat arabisch meteen herkenden, ik zou het niet herkennen denk ik

Dan ben je echt super dom. En trouwens een 32 jarige man met een 18 jarige dochter? Dan was die vent 14 toen hij vader werd.
Ik neem maar aan dat die dochter van de moeder en een ander iemand was

Zijn ze m et hun ogen dicht binnengekomen dan

Wel sneu dat ze dat als "compensatie" de GSM's maar meenamen!

@Jan-Willem: Als ze nou ook nog het gesproken dialect van het Arabisch wisten te vertellen zou ik gaan twijfelen, maar Arabisch op zich lijkt me goed te herkennen.

Misschien was het die nacht heeeel donker? Of misschien waren ze gewoon dom

Nee, ze hadden ook de verkeerde maskertjes

komtieeeeee.... komttieeeee!!!!...
super super super super Super !!!!! muahahahahahha
Edit sjatter: Hoofdletters verwijderd.

wel sneu voor het gezin, getraumatiseerd etc, en hun mobieltjes kwijt, wat een lutsers zijn die arabische gasten...

Droomster, zal wel een huis bekend staan om z'n witte gevel dan

Het hele blok had zeker een witte gevels behalve dat huis. dan raak je in de verwarring. Moesten we nu wel of niet een huis met een witte geven hebben?

@hireted

Er staat nergens dat het zijn dochter was, wel die van zijn vrouw. Het zou dus ook zijn stiefdochter kunnen zijn.

De kluis bij de buren is altijd voller...

" De 32-jarige man, zijn 41-jarige vrouw en diens 18-jarige dochter "

Zou het dan niet diens stief dochter moeten zijn of is me nederlands nou echt zo slecht.

Doet me denken aan die reclame van een grote bouwmarkt. Daar waren het dan politieagenten, die het verkeerde huis binnendrongen en alles sloopte...

Ze hadden hun bivakmuts verkeerd op.

@AlexO
die "diens" heeft betrekking op "zijn 41-jarige vrouw", niet op "De 32-jarige man".

Anders stond er "zijn" ipv "diens"

Arabisch?

We spraken gewoon Jive!

@ ibraman en trevoriuS


In Luik is de voertaal Frans dus als ze Nederlands zouden praten zou het uitzonderlijker zijn.

gewoon sufferds,dat boeventuig is toch al niet te slim.

Volgende keer beter op de kaart kijken, of een Tom-Tom in het Arabisch nemen.

haha wat een sukkels
wel heel erg vervelend voor dat gezin, zijn ze voor niks zo geschrokken

Het zal je maar overkomen zeg.. Wórd je een keer overvallen, hadden ze ook nog bij de buren moeten zijn!! Hoe klein is de kans dat dat gebeurd?! Dan baal je echt wel heel erg zeg!
Maar het zijn ook wel inbrekers van niets, hebben ze eerst al het verkeerde huis, is alles wat ze meenemen ook nog 'ns alleen maar paar gsm's. Er is toch ook nog wel wat cash geld in huis ofzo, of 'n pc.. Slechte inbrekers!

Wat AlexO bedoelt is dat diens/wiens naar een man verwijst en dier/wier naar een vrouw (of groep).

En Frans spreken ze maar in Liège.

Het gras is altijd groener bij de buren! Sukkkellls!

Wel sneu voor de slachtoffers.

wat een amateurs zeg. Een beetje inbreker weet toch wel in welk huis hij is

Mijn stiefkinderen noem ik ook gewoon mijn kinderen; dat gebeurt als vanzelf als je van ze houdt, en natuurlijk ook andersom

Als je toch een huis zoekt met een witte gevel, dan ga je toch niet een ander huis in

ga eerst nederlands leren en ga daarna naar het college voor logistiek en scheepvaart, daar leren ze nog wat NAVIGEREN

Gelukkig leven ze nog en hopelijk kunnen de autoriteiten nog ff die gsmtjes lokalisren! Dan hebben ze de schurken ook meteen te pakken

Achmed, ig zei tog
vwittu ghevil.. niet wvitte knevel..

*pats* abdullah.. ghamne!

tja krijg je he als je je tomtom niet up to date houdt

inbreken is blijkbaar nog moeilijk